“我听说你仍负责格林菲尔德社区，汤姆。”
“我自作自受。”杰克逊弹了弹烟灰，然后把一些落在衣服上的烟灰拂去，“我本来一月份就要调任的。”
“怎么回事？”
“当地人想在圣诞节的时候有一个圣诞老人，他们的教堂每年都有一个。那些可怜的孩子。他们要求来一个这样的傻瓜。”
“然后呢？”
“我就成了那个傻瓜。那些孩子……可怜的小坏蛋，他们几乎让我哭笑不得。”那不堪回首的往事让他停了一会儿，“后来，一些当地人站了出来，开始低声耳语。”他笑了，“就像是教堂里的忏悔一样。对他们来说，感谢我的唯一方式似乎就是向我提供一些情报。”
雷布思也笑了。“出卖他们的邻居。”
“于是，我的破案率大大提升。糟糕的是，他们决定让我继续留在那里，想要看看我怎么一下子变聪明了。”
“你的成功害了你自己，汤姆。”雷布思深深地吸了一口气，手里夹着那支香烟，仔细地看着烟头。他吐了一口气，摇了摇头。“天哪，我喜欢抽烟。”
“我不喜欢。跟一些孩子谈话，警告他们，要他们远离毒品，而与此同时我一直恨不得出去抽支烟。”他摇了摇头，“但愿我能戒掉。”
“你试过戒烟糖吗？”
“没用，吃了我老想睡觉。”
两个人 都大笑起来。
“我想，你最终会谈到正题上的。”杰克逊说。
“什么，戒烟糖？”
“不是，告诉我你要找的东西。”
“我就那么容易看穿吗？”
“也许只是因为我具有非常敏锐的直觉吧。”
</p>